I had a short check at the french translation. As far as I see it it is way better translated than the scandinavian ones. Just some sentence was a bit "tricky" to underdstand.
Dismissing servant
JoinedPosts by Dismissing servant
-
8
Can you do me a favor?
by Marvin Shilmer intoday i added a translation feature to my blog page.
it would be very helpful if readers of various languages could take a look at this feature and let me know whether it helps or not.
what i need is some idea of how well the translator works and whether the translation renders the essence of the english.
-
-
-
8
Can you do me a favor?
by Marvin Shilmer intoday i added a translation feature to my blog page.
it would be very helpful if readers of various languages could take a look at this feature and let me know whether it helps or not.
what i need is some idea of how well the translator works and whether the translation renders the essence of the english.
-
-
Dismissing servant
I checked out the scandianvian! I can have a look at the french if you want me to, but that would be a bit later this evening.
-
8
Can you do me a favor?
by Marvin Shilmer intoday i added a translation feature to my blog page.
it would be very helpful if readers of various languages could take a look at this feature and let me know whether it helps or not.
what i need is some idea of how well the translator works and whether the translation renders the essence of the english.
-
-
Dismissing servant
I had a look at it.
Well, it's almost possible to understand and read. At least if you have some JW/WT background.
I hope my english writing is not that bad, but I have probably made a fool of myself some times at this forum!
-
38
No more big District Conventions?
by serenitynow! inso i went to the hall today for a funeral and took a look at the bulletin board.
i was surprised to see a letter stating the dc for michigan would be held at the local assembly hall instead of the big convention center in ohio where it had been held the past few years.
have you all heard about this?.
-
-
Dismissing servant
I have hered that there will big international conventions during the summer 2014. MAybe we could speculate a bit of new ligt coming up then, 100 years after...you know what!
-
50
The July 15 Watchtower and all its new light is only...
by sosoconfused inmaking people cling to the organization more.
when i found out it was up i told so many people frantically that there is a new study article up and that it had so many changes.
my mother started crying saying how happy she is to be a part of an organization that is truly directed by jehovah... only the true faithful and discreeet slave could have such insight.... another person began to say how great it is to see the celestial chariot on the move.. .
-
-
Dismissing servant
Yes, Cupcake, some will think. But remember.....the ghanging of that "generation" had more impact on the rank and file. It was an opening for delaying the time to the big A. Maybe they felt that they were not supposed to se the end of this world order. The same thing can be said of the infamous overlapping generations.
But, the GB as the FDS changes nothing for the rank and file. They had to blindley obey the GB before this change, and they have to obey now.
OK! Maybe some people will react and see that the GB is tightening their grip. We will surely see some new members here. But it will not cause a mass exodus.
-
9
New Light: That's what you call irony!
by Gorbatchov ini read a part of the new light in the april 15 study watchtower and got one conclusion: that's what you call irony!.
if we, readers of that magazine, said the same as written, before october 2012, it would lead to disfellowship.
if we were invited by a comite, and we would say the same, we would be disfellowshipped for live and for eternal life!!!!
-
-
Dismissing servant
I think most of the rank and file will accept it without thinking. The GB has been their "bosses" for a long time. This will not have anything to do with their daily living circumstances.
-
447
Problems with the "Bogus AWAA Fan Page"..
by OUTLAW ingood afternoon jwn... .
i`ve spent the morning and part of my afternoon... getting to the bottom of... why names were added to the awaa fan page... it`s a dangerous thing to happen in our world... faders can be outed,we can lose,family,friends... the results can be an absolute disaster... .
aawa "did not" create the facebook awaa fan page.
-
-
Dismissing servant
I'm sorry to say, Cedars, but this doesn't make sence:
"Bo expressed this because he thought people were joining of their own volition rather than being added against their will. The fact that Bo and other members were added to it and thought it was harmless to begin with does not make it legit. We weren't aware of the group owner's activities in randomly joining members until it was too late."
If Bo and other people from the AAWA-board were added to the "bogus" group, why did they not react at first? It was an AWAA-group started by people outside the AAWA. And why did they think it was harmless? They must have seen it was an open group.
OK OK, maybe it's easy to be a bit overenthusiastic, but...this doesn't make sence to me. I don't think you are that naive.
-
50
The July 15 Watchtower and all its new light is only...
by sosoconfused inmaking people cling to the organization more.
when i found out it was up i told so many people frantically that there is a new study article up and that it had so many changes.
my mother started crying saying how happy she is to be a part of an organization that is truly directed by jehovah... only the true faithful and discreeet slave could have such insight.... another person began to say how great it is to see the celestial chariot on the move.. .
-
-
Dismissing servant
"When I was in I never really paid attention to that sort of stuff or tried to understand it because it was too loopy and I figured it didn't have much relevance to my day to day life. I wonder how many others there are who just go, "Meh, whatever.""
Yes! Interesting observation. A lot of rank and file are not interested in dogma or interpretations of the bible. They just focus on paradise where they will pet pandas and feed lions with carrots. Any critical thinking can deprive the feeding those lions with carrots.
-
50
The July 15 Watchtower and all its new light is only...
by sosoconfused inmaking people cling to the organization more.
when i found out it was up i told so many people frantically that there is a new study article up and that it had so many changes.
my mother started crying saying how happy she is to be a part of an organization that is truly directed by jehovah... only the true faithful and discreeet slave could have such insight.... another person began to say how great it is to see the celestial chariot on the move.. .
-
-
Dismissing servant
This is an excellent example of why it is impossible to reach believing cult members with facts and logical reasoning. You have just observed the cognitive dissonance in action.
The more you attack the beliefs, the more secure they feel that they have the truth(that is getting brighter and brighter).
We have to learn more from Steven Hassan. It's all about reaching the "true self". Discussing dogma only activates the "cult self". It's just counterproductive.
-
447
Problems with the "Bogus AWAA Fan Page"..
by OUTLAW ingood afternoon jwn... .
i`ve spent the morning and part of my afternoon... getting to the bottom of... why names were added to the awaa fan page... it`s a dangerous thing to happen in our world... faders can be outed,we can lose,family,friends... the results can be an absolute disaster... .
aawa "did not" create the facebook awaa fan page.
-
-
Dismissing servant
"At that point Bo had to make a decision about what to do with our Facebook page and we all agreed to let him just go ahead and make it "open to all."
WTF??? So it was nog the bogus page that got all these unknowing members? It was the "real" one? And you made it "open to all"? This sounds really strange.